Mexican Elf José and Caucasian Elf Paulie come to an understanding in this culturally insensitive Elf on the Shelf-inspired retelling of ‘Twas the Night Before Christmas.